Recomendación del dÃa: socioeconómico, sin guion ni espacio
Fundación del Español Urgente - Fundéu - BBVA.
Viernes, 06 de diciembre de 2019
El adjetivo socioeconómico se escribe en un sola palabra, sin guion ni espacio intermedios, por lo que se desaconsejan las formas socio-económico y socio económico.
Uso incorrecto
- La reforma laboral de 2012 se aprobó en un contexto socio-económico diferente.
- Hay que eliminar la brecha socio económica.
- Hay mil factores polÃticos, razones socio económicas, rumores de uno y otro lado, noticias falsas que siembran maldad…
Uso correcto
- La reforma laboral de 2012 se aprobó en un contexto socioeconómico diferente.
- Hay que eliminar la brecha socioeconómica.
- Hay mil factores polÃticos, razones socioeconómicas, rumores de uno y otro lado, noticias falsas que siembran maldad…
El Diccionario de la lengua española recoge este adjetivo en una sola palabra: socioeconómico. Esta misma obra señala que el elemento compositivo socio- significa ‘social’ o ‘sociedad’.
En este sentido, cabe recordar que, salvo excepciones, los prefijos y elementos compositivos se escriben unidos a la voz a la que afectan.