Recomendación diaria: segundón, mejor que secundón
Fundación del Español Urgente - FundéuRAE-.
Viernes, 14 de mayo de 2021
Segundón, no secundón, es el término más adecuado para aludir a una persona que ocupa un puesto menos destacado que el de otra.
Uso inadecuado
- El consorte es acusado de no llevar nada bien ser el secundón de su esposa.
- Un secundón que se había convertido en todo un protagonista.
- Pianista de formación clásica, era un secundón de lujo.
Uso adecuado
- El consorte es acusado de no llevar nada bien ser el segundón de su esposa.
- Un segundón que se había convertido en todo un protagonista.
- Pianista de formación clásica, era un segundón de lujo.
La forma recogida en el diccionario académico y la asentada en el uso para aludir a la ‘persona que ocupa un puesto o cargo inferior al más importante o de mayor categoría’ es segundón, no secundón, que puede surgir como cruce de la primera con otras palabras emparentadas, como secundario.