Jue, 16 ene 2025 | 02:06

26.9ºC / 31%

Ciudad de Santa Fe
26.9ºC / 31%

Clima ampliado

Jueves, 16 de enero de 2025 | 02:06

26.9ºC / 31%

Ciudad de Santa Fe
26.9ºC / 31%

Clima ampliado

Recomendación diaria: trasplante, no transplante

Fundación del Español Urgente - FundéuRAE-.

Martes, 11 de enero de 2022

La palabra trasplante se escribe con s, y no es adecuada la forma transplante, con ns en la primera sílaba.

Uso incorrecto

  • Logran el primer transplante de corazón de cerdo a un humano.
  • Un hombre de Maryland recibió un transplante de corazón de un cerdo genéticamente modificado.
  • El transplante de médula ósea, una tarea cotidiana.

Uso correcto

  • Logran el primer trasplante de corazón de cerdo a un humano.
  • Un hombre de Maryland recibió un trasplante de corazón de un cerdo genéticamente modificado.
  • El trasplante de médula ósea, una tarea cotidiana.

Aunque para otras voces la Academia sí recoge la grafía alternativa con el prefijo trans-, la Ortografía, la actual edición del Diccionario y el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina solo admiten la forma trasplante para esta palabra.

Comentarios
encuesta

Brasil prohibió el uso de celulares en las escuelas. ¿Estás de acuerdo?

Ver Resultados