Recomendación diaria: ultrarrico en una sola palabra y con doble erre
Fundación del Español Urgente -FundéuRAE-
Jueves, 14 de septiembre de 2023
La voz ultrarrico se escribe en una sola palabra, sin espacio ni guion, y con doble erre.
Uso inadecuado
- Qué hacen los ultraricos para mantener su fortuna y qué se puede aprender de ellos.
- Los ultra-ricos son aquellos que han declarado un patrimonio de más de 30 millones de euros.
- Alemania e Italia defienden que los coches de los ultra ricos puedan seguir contaminando después de 2035.
Uso adecuado
- Qué hacen los ultrarricos para mantener su fortuna y qué se puede aprender de ellos.
- Los ultrarricos son aquellos que han declarado un patrimonio de más de 30 millones de euros.
- Alemania e Italia defienden que los coches de los ultrarricos puedan seguir contaminando después de 2035.
Ultrarrico es una palabra válida, correctamente formada a partir del adjetivo rico, que significa ‘adinerado, hacendado o acaudalado’, y el elemento compositivo ultra-, que añade el sentido de ‘en grado extremo’, y no necesita resalte, comillas ni cursiva.
Según indica la ortografía académica, el elemento compositivo debe escribirse unido a la palabra a la que se refiere (ultrarrico, y no ultra rico).
Además, en aquellas voces prefijadas o compuestas en las que el primer elemento termina en vocal, como en ultra-, y el segundo empieza por erre, como en rico, es preciso duplicar esta letra para mantener el sonido fuerte (ultrarrico, y no ultrarico).