Recomendación diaria: pendiente de, no pendiente a
Fundación del Español Urgente -FundéuRAE-
Miércoles, 15 de noviembre de 2023
El adjetivo pendiente, cuando significa ‘atento, preocupado’, se construye con la preposición de y no con a.
Uso inadecuado
- El intrépido detective está pendiente a cada paso que están dando.
- La ciudadanía no está pendiente a aumentos salariales.
- El jugador estuvo pendiente a las celebridades que estaban en su partido contra Alcaraz.
Uso adecuado
- El intrépido detective está pendiente de cada paso que están dando.
- La ciudadanía no está pendiente de aumentos salariales.
- El jugador estuvo pendiente de las celebridades que estaban en su partido contra Alcaraz.
Según el Diccionario panhispánico de dudas, no es adecuado emplear la preposición a para introducir el complemento del adjetivo pendiente, cuando este significa ‘que está en espera de algo’ o ‘atento a alguien o algo’.
Puede que esta confusión se deba a un cruce con el régimen preposicional del adjetivo atento, ya que ambos tienen un significado similar.