Recomendación diaria: futsal, sin tilde en la u
Fundación del Español Urgente -FundéuRAE-
Viernes, 20 de septiembre de 2024
El sustantivo futsal, acrónimo de fútbol/futbol sala, se escribe sin tilde en la u.
Uso no recomendado
- El equipo costarricense de fútsal debutará en el mundial de Uzbekistán.
- Se presentó como una oportunidad clave para la selección argentina de fútsal femenino.
- Destacaba en el fútsal y un torneo en Brasil le cambió la vida.
Uso recomendado
- El equipo costarricense de futsal debutará en el mundial de Uzbekistán.
- Se presentó como una oportunidad clave para la selección argentina de futsal femenino.
- Destacaba en el futsal y un torneo en Brasil le cambió la vida.
Aunque el sustantivo fútbol puede pronunciarse como voz llana o aguda (futbol) y escribirse con tilde o sin ella, la forma que recogen el Diccionario de la lengua española y el Diccionario de americanismos como acrónimo de fútbol/futbol sala es futsal, sin acento ortográfico en la u, como palabra aguda.
Además de fútbol/futbol sala y futsal (esta última más frecuente en países como Argentina, Bolivia, Chile o Ecuador), microfútbol, fútbol/futbol cinco, futbolito o futbito son alternativas coloquiales también empleadas en ocasiones para referirse a este deporte.
Por último, y de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, se recuerda que Uzbekistán, donde se está celebrando el mundial de fútbol sala, es la forma mayoritaria en español, mejor que Uzbequistán.