Recomendación diaria: Camberra, grafía adecuada
Fundación del Español Urgente -FundéuRAE-
La grafía adecuada en español del nombre de la capital de Australia es Camberra, con m, no Canberra.
Uso inadecuado
- Von der Leyen visitará Sídney y Canberra del 23 al 25 de marzo.
- Canberra exige mayores cuotas de exportación.
- Ha vivido en Canberra una jornada especialmente simbólica.
Uso adecuado
- Von der Leyen visitará Sídney y Camberra del 23 al 25 de marzo.
- Camberra exige mayores cuotas de exportación.
- Ha vivido en Camberra una jornada especialmente simbólica.
El topónimo apropiado de la capital australiana es Camberra, ya que, en español, antes de una b se escribe m, no n, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Así, no se recomienda usar la grafía inglesa Canberra, con n antes de b.
Esto mismo se aplica al gentilicio, que es camberrano, no canberrano.
