Recomendación del día: despuebla, no despobla

El verbo despoblar (‘hacer que un lugar deje de estar poblado’ y ‘despojar un sitio de lo que hay en él) es irregular y se conjuga como contar.

Por tanto, la o se mantiene en los mismos casos en que se mantiene la de contar (contamos, contaba, contado…; despoblamos, despoblaba, despoblado…), y se emplea el diptongo ue en los mismos casos en que se utiliza en contar (cuento, cuentas, cuenta…; despueblo, despueblas, despuebla…).

Uso incorrecto

• El área metropolitana se despobla en los meses veraniegos.
• Estos animales se encuentran en zonas a las que no pueden acceder otros bovinos y ayudan a que estas no se despoblen.

Uso correcto

El área metropolitana se despuebla en los meses veraniegos.
Estos animales se encuentran en zonas a las que no pueden acceder otros bovinos y ayudan a que estas no se despueblen.