Recomendación del día: a sabiendas de que, no a sabiendas que
Fundación del Español Urgente - Fundéu - BBVA.
A sabiendas, locución adecuada para indicar que algo se hace con conocimiento o deliberación, se construye seguida de la preposición de.
Uso incorrecto
- ¿Se ha pagado aun a sabiendas que va contra la normativa vigente?
- El noruego fichó a sabiendas queocuparía una plaza en el filial.
- Esa es la razón por la que buscan ser candidatos, aun a sabiendas que no ganarán elecciones.
Uso correcto
- ¿Se ha pagado aun a sabiendas de que va contra la normativa vigente?
- El noruego fichó a sabiendas de que ocuparía una plaza en el filial.
- Esa es la razón por la que buscan ser candidatos, aun a sabiendas de que no ganarán elecciones.
Tal como señala la Nueva gramática de la lengua española, la locución adverbial a sabiendas admite complementos nominales (a sabiendas de su error) u oracionales (a sabiendas de que se equivocaba), pero siempre encabezados por la preposición de.
