Recomendación del día: igual de, expresión invariable
Fundación del Español Urgente - Fundéu - BBVA.
En la construcción comparativa igual de, el adverbio igual permanece invariable: igual de furiosos y no iguales de furiosos.
Uso incorrecto
- Los demás vehículos son iguales de lujosos.
- Todos los políticos son iguales de corruptos.
- Sus métodos son iguales de antidemocráticos que los de las autoridades.
Uso correcto
- Los demás vehículos son igual de lujosos.
- Todos los políticos son igual de corruptos.
- Sus métodos son igual de antidemocráticos que los de las autoridades.
Esta construcción, según queda recogida en el Diccionario panhispánico de dudas, es una locución formada por el adverbio igual, y, como tal, debe permanecer invariable.
