Recomendación del día: keynesianismo y keynesianismo, con minúscula y en redonda
Fundación del Español Urgente - Fundéu - BBVA.
El sustantivo keynesianismo y el adjetivo keynesiano, que aluden a la doctrina económica de John Maynar Keynes, se escriben con minúscula, con ye y sin cursiva ni comillas.
Uso inadecuado
- Muchas de las propuestas planteadas han sido del tipo Keinesiano clásico: promover el gasto público en infraestructura y el consumo para proteger la economía.
- Trump también era ‘Keynesiano’.
- Ante este panorama, podemos pensar que el Keynesianismo volverá a estar de moda.
Uso adecuado
- Muchas de las propuestas planteadas han sido del tipo keynesiano clásico: promover el gasto público en infraestructura y el consumo para proteger la economía.
- Trump también era keynesiano.
- Ante este panorama, podemos pensar que el keynesianismo volverá a estar de moda.
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, los sustantivos y adjetivos derivados de nombres propios se escriben con minúscula y sin resalte tipográfico, y conservan las características gráficas del nombre del que proceden para facilitar su identificación. Así, lo adecuado es escribir newtoniano, no niutoniano, o shakespeariano, no chespiriano, etc.
Por estas razones, en el caso de las teorías del economista británico, lo apropiado es escribir keynesianismo y keynesiano en minúscula, sin comillas ni otro resalte y con la ye que figura en su apellido (no keinesianismo ni keinesiano).
